第十章，一个叫做唐吉坷德的傻子

时间正值1995年6月，暑日难耐，蚊子颇多。
距离駒田拓穿越到这个世界的日本已经半个月之多了，在这段时间，他可算是受尽了蚊子的袭扰。
虽说他知道日本地处亚热带和温带之间，气侯湿润且夏季闷热，蚊子的确比较多，
但这数量也有点太夸张了吧。
因为写作需要安静的环境，所以他白天大部分时间都在房间内写作。
可是每次写作之前，他几乎都得花小半个小时把房间里嗡嗡叫的蚊子给拍死。
而就算这样，每次写作时他也不得不顶着幸存蚊子的攻击，被咬的满身是包，在及其恶劣的情况下进行写作。
但好在，虽说这半个月过的很不容易，在《唐吉坷德》第一卷的创作上，还算是有一定的心得。
说到底，当时选择《唐吉坷德》作为练手作品，也有着在创作难度方面的考量。
相比于近现代和现代那些创作难度很高的文学作品，
诞生于1605年，且有着“西方第一部现代小说”殊荣的《唐吉坷德》显然更容易创作。
要说的更简单一点，哪怕不让人去写，去看，
让一个普通人去看《百年孤独》和《唐吉坷德》中的其中一本，估计99.999%的人都会选择《唐吉坷德》。
虽然两本书年龄仅仅相差362岁，但是两本书的文学性完全不是一个级别的了。
外国人看《百年孤独》，在没有文化隔阂的前提下，最好的观感大概也就是中国人看《红楼梦》的感觉。
而他这一个半月来写的内容大概相当于原书74话中的15话，也就是五分之一左右。
因为原书的内容相当幽默有趣，所以駒田拓在创作的过程中几乎都保持着愉悦的心态。
而以下就是原书中的内容：
一位外号叫做“唐吉坷德”的落魄贵族，因为沉迷于骑士小说到着魔的程度，居然认为自己真的是骑士。
他在某天下定决心，自己要像骑士小说中的主角们一样离开家乡出去冒险，绝不能碌碌无为在家混吃等死。
唐吉坷德把家里祖传的老旧盔甲戴上后，就骑着家里的瘦马出去外面的世界冒险。
而刚离家不远，路过一家旅馆时，唐吉诃德把这家旅馆幻想成一座城堡，要求店主为他受封为骑士，
并且他把旅馆的两个技女当成“来自城堡的贵族小姐和贵族夫人”，对着她们进行毕恭的态度行礼。
狡诈的旅馆店主看到唐吉坷德疯癫的样子，想要坑唐吉诃德的钱，便吹嘘自己曾经也是骑士：
——我自己年轻的时候也曾投身于这项光荣事业，周游各地，到处征险，
连马拉加的佩切莱斯、里亚兰岛、塞维利亚的孔帕斯、塞哥维亚的阿索格拉、巴伦西亚的奥利韦拉、格拉纳达的龙迪利亚、圣卢卡尔海滩、科尔多瓦的波特罗、托莱多的小客店和其他一些地方都去过，
凭着手脚利索，勾引过许多寡妇，糟蹋过几个少女，还欺骗了几个孤儿，干了不少伤天害理的事，几乎在西班牙所有法院都挂了号。
最后，我引退在这座城堡（旅馆）里，靠自己和别人的钱过日子，还接待各种各样的游侠骑士。
这纯粹是出于对骑士的热爱，同时也希望骑士们分些财产给我，作为对其好心的报酬。
但唐吉诃德最后告诉旅馆店主，说他身无分文，因为他从未在骑士小说里看到某位游侠骑士还带钱。
离开旅馆后，唐吉坷德继续漫无目的地进行冒险，
却偶然在路上，他看到一个农夫把一小孩绑在树上打，走近询问之后才知道这个小孩是农夫的佣人，
小孩帮他看羊结果却老是把羊弄丢，所以他才教训这个小孩，
结果唐吉诃德听从缘由后，当面把痛骂了农夫一顿后，逼迫他把小孩放了，
不然就拿长矛戳他。
农夫在威胁下不得不放下孩子，进行道歉。
然而等唐吉诃德离开，农夫又再次把小孩绑回树上，继续打。
然而唐吉诃德的第一次冒险还没正式开始就很快结束了，他因在路上和陌生的商队起冲突而被揍。
当然，这并非是对方的人数过多。
而是胯下的瘦马在他冲锋的时候摔倒了，这使得唐吉诃德当场失去战斗力，白白挨了一顿打。
一个路过恰好认识他的农夫桑乔·潘萨看他狼狈的样子，就背着他回到家乡。